Discussion on Oversea Chinese Drama Series - Story of Yanxi Palace 延禧攻略, 如懿传 etc. (compiled)

[Guest 吸太后-扭屁股氏]

两部剧里出色演员都是老戏骨。周迅通过精微的眼神就能表达各种复杂的情感。佘诗曼有不同的微笑，时假时真，时悦时哀，五味杂陈。秦岚，太爱她演绎的富察容音皇后，可是剧本限制了她的发挥。即便这样，秦岚演技还不及前面两位啊姐。

[Guest 爱新觉罗。玄燁]

1 hour ago, Guest 吸太后-扭屁股氏 said:

两部剧里出色演员都是老戏骨。周迅通过精微的眼神就能表达各种复杂的情感。佘诗曼有不同的微笑，时假时真，时悦时哀，五味杂陈。秦岚，太爱她演绎的富察容音皇后，可是剧本限制了她的发挥。即便这样，秦岚演技还不及前面两位啊姐。

 

还是嬛嬛您通情达理，心如明镜透澈，句句金言，铿锵有力。不似那些后宫小人毒妇们，言之无物，空洞乏味，词不达意，还信手捏来西洋动画，搞得六宫污烟障气。

[Guest guest]

如懿传

Quote

由于广电总局认为原著人设扭曲历史人物形象，因而电视剧版把魏嬿婉之姓氏改为同音之“卫”，其徽号令改为同音之“炩”
魏氏初封贵人，直至封嫔方以“令”作为徽号。魏氏从未为答应或常在。

Quote

凌云彻

侍卫，相貌英挺。。。。卫嬿婉之青梅竹马，后倾慕如懿，遭皇帝嫉恨、阉割→太监。

真的命运比延禧的傅恒惨好多。

 

貓刑。。只是网剧不敢把角色拍的这么变态。

Quote

如懿對著鏡子佩上一對梅花垂珠耳環，淡淡道：「人呢？ 」

「已經在院子裡跪著了。只是有一樣，阿箬發瘋似的辱罵娘娘，皇上已經吩咐奴才給她灌了讓她安靜的藥，所以，她已經不能說話了。」

如懿眉心一跳：「啞了？」

李玉恭恭敬敬道：「是。再不能口出穢語，侮辱娘娘了。」

如懿心頭一驚，自然，那是再問不出什麼了。

：

：

如懿看了眼三寶，三寶應了一聲，一揮手招呼幾個小太監取了個巨大的麻袋並幾隻灰貓來，三寶按著阿箬，讓兩個小宮女利索地扒下阿箬的外裳，只露出一身中農，喝道： 「把她裝進去！ 」

阿箬似是意識到什麼，滿眼驚恐地看著那幾隻形態醜陋的灰貓，不背鑽進麻袋裡去。三寶哪裡由得她，兜頭拿麻袋一套，收攏了口子，留下只夠塞進一隻貓的小口子，然後把那些露著鋒銳齒爪的灰貓一隻隻塞進去,拿麻繩紮緊了口袋,回道：「小主，這些是從燒灰場找來的貓，性子野得很，夠阿箬姑娘受的了。」

如懿在廊下坐下，細賞著小指上三寸來長的銀質嵌碎玉護甲：「那還等什麼，讓她好好受著吧。」

三寶用力啐了一口，舉起鞭子朝著胡亂撲騰的麻袋便是狠狠幾鞭。那麻袋裡如洶湧的巨浪般起伏跳躍，只能聽見淒厲的貓叫聲和女人含糊不清的嗚咽嘶鳴。

阿箬，已經說不出完整的話了，這樣不完整的殘缺人聲，在靜靜的清晨，聽來更讓人覺得毛骨悚然。漸漸地，連敞開的宮門外，都聚集了宮人探頭探腦，竊竊私語。灰貓淒慘的嘶叫聲和著爪牙撕裂皮肉的聲音兒乎要撕破人的耳膜，如懿皺著眉聽著,吩咐道：「繼續！」

三寶往手上吐了兩口唾沫，下手更狠，一鞭子一鞭子舞得像一朵花一樣眼花繚亂。一開始還有人的喉嚨發出的聲音，漸漸地，灰白色的麻布袋上滲出越來越多的血跡。如懿頷首道：「可以了。」

三寶打得滿臉是汗，應了一聲扯開布袋，只見幾隻灰貓毛髮倒豎地眺了出來，齜牙咧嘴地跑了。兩個小太監將布袋完全打幵，拖出一個渾身是血的血人兒來，氣息奄奄地扔在了地上。如懿瞟了一眼，只見阿箬的中衣被爪子撕成一條一條的，衣裳已經完全被鮮血染透，臉上手上露著的地方更是沒有一塊好肉。三寶見她痛的暈了過去，隨手便是一盆冷水潑上去。阿箬嚶一聲醒轉過來，身上臉上的血污被水沖去，露出被爪牙撕開翻起的皮肉，一張嬌俏容顏，已然盡數毀去。

如懿走上前幾步，意欲細看。惢心急忙攔道：「小主小心污穢。」

如懿逕自推開惢心的手，緩步走到阿箬身邊，俯下身看她—眼，旋即恢復居高臨下的姿態，喝逍：「究竟是誰指使你謀害本宮！快說！快說！」

阿箬的喉頭發出嚶嚶的呻吟聲，掙扎了幾下還是無力動彈，索性像一塊爛肉似的伏倒在地。如懿露出一絲鄙夷之色，搖頭道：「真是可憐，有錯當罰，這是你該受的！但你想說出幕後主使之人，卻怎麼也說不出來，含冤莫白，替人受罪，也當真可憐！」她轉頭吩咐三寶：「阿箬既被皇上廢去位分，自己宮裡是住不得了。去冷宮打掃出間屋子來，送她進去。」

阿箬雖然說不出話，一雙眼睛卻瞪得老大老大，死死盯著如懿，幾乎要沁出血來。三寶和幾個小太監哪裡理會她，逕直拖了就走。阿箬喘著粗氣，十指用力抓著地面，想要抓住什麼可以救命的依靠，然而她早已失盡了力氣，只在地上抓出幾條深深的暗紅血痕，觸目驚心。

 

[fab]

The qianlong in yanxi is so bitchy.

 

12 hours ago, Guest 吸太后-扭屁股氏 said:

两部剧里出色演员都是老戏骨。周迅通过精微的眼神就能表达各种复杂的情感。佘诗曼有不同的微笑，时假时真，时悦时哀，五味杂陈。秦岚，太爱她演绎的富察容音皇后，可是剧本限制了她的发挥。即便这样，秦岚演技还不及前面两位啊姐。

 

Ssm is only supporting while zx is main. Ql is comparatively younger than them.

 

Yx gao guifei is ugly while ry ggf is quite zhang ziyi looking.

Edited September 8, 2018 by fab

[Guest 吸太后]

7 hours ago, fab said:

The qianlong in yanxi is so bitchy.

 

 

Ssm is only supporting while zx is main. Ql is comparatively younger than them.

 

Yx gao guifei is ugly while ry ggf is quite zhang ziyi looking.

QL is less than 5 years younger than ZX and SSM.

[fab]

5 hours ago, Guest 吸太后 said:

QL is less than 5 years younger than ZX and SSM.

 

Ql was born in 81.

Zx in 74 n ssm in 75.

 

 

[lovehandle]

even yanxi's script is used in the contest

contestant sang's yanxi 's songs too, they mimick the snow scene!
No1 uses anything from Ruyi zhuan woh

i agreed that "富察容音皇后" done her v best

On 9/8/2018 at 6:43 AM, Guest 吸太后-扭屁股氏 said:

两部剧里出色演员都是老戏骨。周迅通过精微的眼神就能表达各种复杂的情感。佘诗曼有不同的微笑，时假时真，时悦时哀，五味杂陈。秦岚，太爱她演绎的富察容音皇后，可是剧本限制了她的发挥。即便这样，秦岚演技还不及前面两位啊姐。

 

[lovehandle]

“Wei yingluo” and ...

 

[fab]

On 9/6/2018 at 9:26 PM, Guest guest said:

The author of Ruyi's novel is the same for Zhenhuan, that's why Ruyi is said to be the sequel but turns out the starting part of Ruyi differs so much from Zhenhuan. Qingyin was supposed to be disliked by Qianlong in Zhenhuan but turn out to be childhood lover in Ruyi. Actually impossible in real history. Qingyin (or Ulanara) was only 9yo when 16yo Qianlong married 15yo Fuca. The drama made them like same age and went though same selection period. 

 

The standard of cruelty in Yanxi pales before Ruyi. Remember the Yi Zhang Hong in Zhenhuan? smash to pieces all below the waist. In Ruyi got put inside a sack with cats and let cats scratch u all over. Poison to abort the baby? In Ruyi, use of umbilical cord to choke a newborn. 

 

In Yanxi, cane 80 times, still alive. Must be using rattan cane.

 

Love rival of the Emperor? In Yanxi, at most forced to marry another girl. In Ruyi, the Emperor castrated the palace guard, made him an eunuch and stationed him outside the lady's bedroom to listen to them making love.

 

Those saying Yanxi is exciting. Actually Ruyi is more "exciting". Just that they toned it down to pass the censor board. Even the "Ling" in Ling consort and her "Wei" surname, they had to use another char, probably to avoid being accused of distorting the history too much. It's lucky that they aren'tr forced to change the "Fucha" for Fuca Empress.

 

 

The age of ruyi is a blunder. 

 

In around episode 12 when qianlong appointed ruyi to assist in managing the harem, the empress mentioned that ruyi is too young. 

[Guest guest]

any website providing online watching without having to download?

[lovehandle]

fans page and the strategy to survive in the corporate world:

 

https://www.facebook.com/延禧攻略-粉丝页-429703537526425/

 

Edited September 12, 2018 by lovehandle

[Gayleo]

Anyone know where I can watch this show with Eng subs?

[lovehandle]

certain chinese words is good to leave it as it is, no short cut in appreciating beauty of chinese words

 

if it s translated, u have to wait for Hbo/netflix to buy the rights and  then u get to watch the abridged version , just like that time:  from 90 epi to 6 ONLY

 

[lovehandle]

watching it naked?  (u might need to be their fb fren to view)

 

[whitetiger]

 

【延禧攻略1~70集全劇版】

第01集$http://v-360kan.com/20180719/3487_9a03ba6a/index.m3u8
第02集$http://v-360kan.com/20180719/3486_aba3d948/index.m3u8
第03集$http://v-360kan.com/20180719/3485_2c45aa83/index.m3u8
第04集$http://v-360kan.com/20180719/3484_e696d001/index.m3u8
第05集$http://v-360kan.com/20180719/3483_e7031db7/index.m3u8
第06集$http://v-360kan.com/20180719/3482_4d9301f6/index.m3u8
第07集$http://v-360kan.com/20180719/3481_e2a725f9/index.m3u8
第08集$http://v-360kan.com/20180719/3480_0c4b7502/index.m3u8
第09集$http://v-360kan.com/20180719/3479_84f2c836/index.m3u8
第10集$http://v-360kan.com/20180719/3478_c5ec1062/index.m3u8
第11集$http://v-360kan.com/20180720/3541_47a16863/index.m3u8
第12集$http://v-360kan.com/20180720/3539_41554eab/index.m3u8
第13集$http://v-360kan.com/20180721/3570_bd04226d/index.m3u8
第14集$http://v-360kan.com/20180721/3569_afcb677e/index.m3u8
第15集$http://v-360kan.com/20180722/3589_32baddf6/index.m3u8
第16集$http://v-360kan.com/20180722/3588_400dfaa1/index.m3u8
第17集$http://v-360kan.com/20180726/3825_a3014e3f/index.m3u8
第18集$http://v-360kan.com/20180726/3824_c77ee498/index.m3u8
第19集$http://qq.com-v-qq.com/20180727/3863_9e20cf24/index.m3u8
第20集$http://qq.com-v-qq.com/20180727/3861_83cd0725/index.m3u8
第21集$http://qq.com-v-qq.com/20180728/3888_9939ffd6/index.m3u8
第22集$http://qq.com-v-qq.com/20180728/3887_d2bab8a5/index.m3u8
第23集$http://qq.com-v-qq.com/20180729/3915_51d37f5e/index.m3u8
第24集$http://qq.com-v-qq.com/20180729/3914_c6416075/index.m3u8
第25集$http://qq.com-v-qq.com/20180802/4139_4d7d9b3f/index.m3u8
第26集$http://qq.com-v-qq.com/20180802/4138_6706be8a/index.m3u8
第27集$http://qq.com-v-qq.com/20180803/4189_d05c7eee/index.m3u8
第28集$http://qq.com-v-qq.com/20180803/4188_1d4f84ab/index.m3u8
第29集$http://qq.com-v-qq.com/20180804/4222_9b793e31/index.m3u8
第30集$http://qq.com-v-qq.com/20180804/4231_1d206cd8/index.m3u8
第31集$http://qq.com-v-qq.com/20180805/4250_8e255b8a/index.m3u8
第32集$http://qq.com-v-qq.com/20180805/4249_7dbe7f83/index.m3u8
第33集$http://qq.com-v-qq.com/20180807/4348_9218ee3c/index.m3u8
第34集$http://qq.com-v-qq.com/20180807/4347_3e16149b/index.m3u8
第35集$http://qq.com-v-qq.com/20180808/4399_fb9abf53/index.m3u8
第36集$http://qq.com-v-qq.com/20180808/4398_304b83b6/index.m3u8
第37集$http://qq.com-v-qq.com/20180809/4471_5094cf38/index.m3u8
第38集$http://qq.com-v-qq.com/20180809/4470_db6efa4e/index.m3u8
第39集$http://qq.com-v-qq.com/20180810/4523_086f5f67/index.m3u8
第40集$http://qq.com-，v-qq.com/20180810/4522_e2a39969/index.m3u8
第41集$http://qq.com-v-qq.com/20180811/4570_020106b3/index.m3u8
第42集$http://qq.com-v-qq.com/20180811/4569_5ce992f0/index.m3u8
第43集$http://qq.com-v-qq.com/20180812/4600_70eb0369/index.m3u8
第44集$http://qq.com-v-qq.com/20180812/4599_b6e7831a/index.m3u8
第45集$http://qq.com-v-qq.com/20180814/4691_8f672322/index.m3u8
第46集$http://qq.com-v-qq.com/20180814/4690_878b114d/index.m3u8
第47集$http://qq.com-v-qq.com/20180815/4743_3d92ab22/index.m3u8
第48集$http://qq.com-v-qq.com/20180815/4742_0364d0e6/index.m3u8
第49集$http://qq.com-v-qq.com/20180815/4800_fd7ba786/index.m3u8
第50集$http://qq.com-v-qq.com/20180815/4799_e6f248c8/index.m3u8
第51集$http://qq.com-v-qq.com/20180815/4798_3ef0593a/index.m3u8
第52集$http://qq.com-v-qq.com/20180815/4797_028abd64/index.m3u8
第53集$http://qq.com-v-qq.com/20180815/4796_03b1dc64/index.m3u8
第54集$http://qq.com-v-qq.com/20180815/4795_6d87cf40/index.m3u8
第55集$http://qq.com-v-qq.com/20180815/4794_e188e890/index.m3u8
第56集$http://qq.com-v-qq.com/20180815/4793_e41af587/index.m3u8
第57集$http://qq.com-v-qq.com/20180815/4792_45384174/index.m3u8
第58集$http://qq.com-v-qq.com/20180820/4924_32352680/index.m3u8
第59集$http://qq.com-v-qq.com/20180820/4925_cdfe2415/index.m3u8
第60集$http://qq.com-v-qq.com/20180820/4927_35f3d393/index.m3u8
第61集$http://qq.com-v-qq.com/20180820/4926_b050cb7e/index.m3u8
第62集$http://qq.com-v-qq.com/20180822/4991_aff54d0d/index.m3u8
第63集$http://qq.com-v-qq.com/20180820/4918_ba6231d4/index.m3u8
第64集$http://qq.com-v-qq.com/20180820/4923_b8963194/index.m3u8
第65集$http://qq.com-v-qq.com/20180820/4921_bd2ccd87/index.m3u8
第66集$http://qq.com-v-qq.com/20180820/4929_e0297b11/index.m3u8
第67集$http://qq.com-v-qq.com/20180820/4919_6b9291c5/index.m3u8
第68集$http://qq.com-v-qq.com/20180820/4922_8347b11f/index.m3u8
第69集$http://qq.com-v-qq.com/20180826/5145_6ece48c7/index.m3u8
第70集$http://qq.com-v-qq.com/20180826/5146_9014890a/index.m3u8

[lovehandle]

white tiger can understand chinese language??

[fab]

1 hour ago, whitetiger said:

 

【延禧攻略1~70集全劇版】

第01集$http://v-360kan.com/20180719/3487_9a03ba6a/index.m3u8
第02集$http://v-360kan.com/20180719/3486_aba3d948/index.m3u8
第03集$http://v-360kan.com/20180719/3485_2c45aa83/index.m3u8
第04集$http://v-360kan.com/20180719/3484_e696d001/index.m3u8
第05集$http://v-360kan.com/20180719/3483_e7031db7/index.m3u8
第06集$http://v-360kan.com/20180719/3482_4d9301f6/index.m3u8
第07集$http://v-360kan.com/20180719/3481_e2a725f9/index.m3u8
第08集$http://v-360kan.com/20180719/3480_0c4b7502/index.m3u8
第09集$http://v-360kan.com/20180719/3479_84f2c836/index.m3u8
第10集$http://v-360kan.com/20180719/3478_c5ec1062/index.m3u8
第11集$http://v-360kan.com/20180720/3541_47a16863/index.m3u8
第12集$http://v-360kan.com/20180720/3539_41554eab/index.m3u8
第13集$http://v-360kan.com/20180721/3570_bd04226d/index.m3u8
第14集$http://v-360kan.com/20180721/3569_afcb677e/index.m3u8
第15集$http://v-360kan.com/20180722/3589_32baddf6/index.m3u8
第16集$http://v-360kan.com/20180722/3588_400dfaa1/index.m3u8
第17集$http://v-360kan.com/20180726/3825_a3014e3f/index.m3u8
第18集$http://v-360kan.com/20180726/3824_c77ee498/index.m3u8
第19集$http://qq.com-v-qq.com/20180727/3863_9e20cf24/index.m3u8
第20集$http://qq.com-v-qq.com/20180727/3861_83cd0725/index.m3u8
第21集$http://qq.com-v-qq.com/20180728/3888_9939ffd6/index.m3u8
第22集$http://qq.com-v-qq.com/20180728/3887_d2bab8a5/index.m3u8
第23集$http://qq.com-v-qq.com/20180729/3915_51d37f5e/index.m3u8
第24集$http://qq.com-v-qq.com/20180729/3914_c6416075/index.m3u8
第25集$http://qq.com-v-qq.com/20180802/4139_4d7d9b3f/index.m3u8
第26集$http://qq.com-v-qq.com/20180802/4138_6706be8a/index.m3u8
第27集$http://qq.com-v-qq.com/20180803/4189_d05c7eee/index.m3u8
第28集$http://qq.com-v-qq.com/20180803/4188_1d4f84ab/index.m3u8
第29集$http://qq.com-v-qq.com/20180804/4222_9b793e31/index.m3u8
第30集$http://qq.com-v-qq.com/20180804/4231_1d206cd8/index.m3u8
第31集$http://qq.com-v-qq.com/20180805/4250_8e255b8a/index.m3u8
第32集$http://qq.com-v-qq.com/20180805/4249_7dbe7f83/index.m3u8
第33集$http://qq.com-v-qq.com/20180807/4348_9218ee3c/index.m3u8
第34集$http://qq.com-v-qq.com/20180807/4347_3e16149b/index.m3u8
第35集$http://qq.com-v-qq.com/20180808/4399_fb9abf53/index.m3u8
第36集$http://qq.com-v-qq.com/20180808/4398_304b83b6/index.m3u8
第37集$http://qq.com-v-qq.com/20180809/4471_5094cf38/index.m3u8
第38集$http://qq.com-v-qq.com/20180809/4470_db6efa4e/index.m3u8
第39集$http://qq.com-v-qq.com/20180810/4523_086f5f67/index.m3u8
第40集$http://qq.com-，v-qq.com/20180810/4522_e2a39969/index.m3u8
第41集$http://qq.com-v-qq.com/20180811/4570_020106b3/index.m3u8
第42集$http://qq.com-v-qq.com/20180811/4569_5ce992f0/index.m3u8
第43集$http://qq.com-v-qq.com/20180812/4600_70eb0369/index.m3u8
第44集$http://qq.com-v-qq.com/20180812/4599_b6e7831a/index.m3u8
第45集$http://qq.com-v-qq.com/20180814/4691_8f672322/index.m3u8
第46集$http://qq.com-v-qq.com/20180814/4690_878b114d/index.m3u8
第47集$http://qq.com-v-qq.com/20180815/4743_3d92ab22/index.m3u8
第48集$http://qq.com-v-qq.com/20180815/4742_0364d0e6/index.m3u8
第49集$http://qq.com-v-qq.com/20180815/4800_fd7ba786/index.m3u8
第50集$http://qq.com-v-qq.com/20180815/4799_e6f248c8/index.m3u8
第51集$http://qq.com-v-qq.com/20180815/4798_3ef0593a/index.m3u8
第52集$http://qq.com-v-qq.com/20180815/4797_028abd64/index.m3u8
第53集$http://qq.com-v-qq.com/20180815/4796_03b1dc64/index.m3u8
第54集$http://qq.com-v-qq.com/20180815/4795_6d87cf40/index.m3u8
第55集$http://qq.com-v-qq.com/20180815/4794_e188e890/index.m3u8
第56集$http://qq.com-v-qq.com/20180815/4793_e41af587/index.m3u8
第57集$http://qq.com-v-qq.com/20180815/4792_45384174/index.m3u8
第58集$http://qq.com-v-qq.com/20180820/4924_32352680/index.m3u8
第59集$http://qq.com-v-qq.com/20180820/4925_cdfe2415/index.m3u8
第60集$http://qq.com-v-qq.com/20180820/4927_35f3d393/index.m3u8
第61集$http://qq.com-v-qq.com/20180820/4926_b050cb7e/index.m3u8
第62集$http://qq.com-v-qq.com/20180822/4991_aff54d0d/index.m3u8
第63集$http://qq.com-v-qq.com/20180820/4918_ba6231d4/index.m3u8
第64集$http://qq.com-v-qq.com/20180820/4923_b8963194/index.m3u8
第65集$http://qq.com-v-qq.com/20180820/4921_bd2ccd87/index.m3u8
第66集$http://qq.com-v-qq.com/20180820/4929_e0297b11/index.m3u8
第67集$http://qq.com-v-qq.com/20180820/4919_6b9291c5/index.m3u8
第68集$http://qq.com-v-qq.com/20180820/4922_8347b11f/index.m3u8
第69集$http://qq.com-v-qq.com/20180826/5145_6ece48c7/index.m3u8
第70集$http://qq.com-v-qq.com/20180826/5146_9014890a/index.m3u8

 

Thanks.

 

What about ruyi?

[Guest guest]

those links does not work at all. I am using PC, chrome. 

[Guest Guest]

Daily motion can find.

[Forumer]

Dramanice resolution is very good.

[lovehandle]

I just realised the eunuch Liyu in Ruyi zhuan is the handsome type  so diff from yanxi

[Guest 帅太监]

1 hour ago, -Ignored- said:

I just realised the eunuch Liyu in Ruyi zhuan is the handsome type  so diff from yanxi

In fact there is another cute eunuch with JingBao that followed LiYu around in the later episodes but then suddenly disappeared. 

 

Dressed as eunuch and like insect Bee 

 

 

 

 

 

[Guest 帅太医]

江太医also my type.  

 

[lovehandle]

tks for sharing

[lovehandle]

Acting is indeed better in Ruyi (but pp pref the speed of Yanxi , 1 case after another w great speed )

History is shared:

 

[Guest 吸太后]

8 hours ago, -Ignored- said:

Acting is indeed better in Ruyi (but pp pref the speed of Yanxi , 1 case after another w great speed )

History is shared:

 

《延禧攻略》感召的是注意力稍纵即逝、要求及时行乐的90后。《如懿传》更有层次，需要慢慢品尝。哀家觉得周迅演技的确值赞。赏！

 

[lovehandle]

true but  i think those born before 90s, enjoyed yanxi too

did anyone even observe that in Ruyi , in emperor's room - there is always a clock ticking (a little birdie in a western clock) at the bkgrd

i also realised that in yanxi , the actors selected r more commoners/realistic-looking eg the mother of xian fei and even dowager are aged accordingly and looked really like  aunties

 

those mother-characters in RUYI are more rich/upper class looking
https://a-list.sg/trend-spotting-ancient-chinese-fashion-fads/

Edited September 15, 2018 by lovehandle

[lovehandle]

certain things cant b translated easily , need a team of proof readers too

 

eg 紫禁城is forbidden city, if i dont knw history, i really dont get why is that palace a city being forbidden and the chinese words sounded so much poetic yet meaningful

 

quoting another eg
人在曹操营，心在汉

u cannot translate it as in while humans r conscripting in camp......

 

 

Somewhat seemed
Similar to the former: 吃着碗里 看着锅里

 

But diff

 

 

Nt just idioms 

but daily terms too

 

which is why it took long for zhenhuan team to produce the eng version even though it is more than 10x lesser episode than the chinese orig

 

 

On 9/12/2018 at 8:55 PM, Gayleo said:

Anyone know where I can watch this show with Eng subs?

 

[whitetiger]

On 9/13/2018 at 1:47 PM, -Ignored- said:

white tiger can understand chinese language??

i can.. i'm local chinese.. :)

personally i have not started on Ruyi hence i cannot comment much on Ruyi.. My feel is that why people "into" Yanxi is because there is little part of you that wish to be 魏璎珞.. 任性+逆水趁舟 just like in the past we used to adore 环珠格格

[lovehandle]

oh, i think many would luv to be the "perfect" Fucha Empress?!

Sucker for good acting skills will pref to RUYI

[whitetiger]

Fucha Empress? nah... he is timid to 追求所爱

[Guest John]

I am a fan of 甄嬛传，it was so good that I watched it twice 

 

after reading this post I went on to watch Ruyi 传.  I am 10 episodes into it and quite yawning 

 

somehow 周迅 very coarse voice make it very difficult to accept on her role in the show 

 

follow by too many smiliarity storyline like ZhenHuan . 

 

I am predicting that later part 周迅turns vicious and even her closest friend 海兰turned against her , am I right ? 

 

Also the acting skill between 2 shows the formal actors tends to be better ; 菜少分 孙俪 陈建彬将欣 etc 

 

i will drop Ruyi and move to 延禧. Before so , any advice or did i miss anything ? 

 

 

[Guest guest]

延禧太监是逊色点，可能较可爱的是小全子(郑龙饰)

有点像TVB以前的一个演员。

 

当然傅恒（许凯饰）是帅的。

[Guest 乌拉那拉氏]

6 hours ago, Guest John said:

I am a fan of 甄嬛传，it was so good that I watched it twice 

 

after reading this post I went on to watch Ruyi 传.  I am 10 episodes into it and quite yawning 

 

somehow 周迅 very coarse voice make it very difficult to accept on her role in the show 

 

follow by too many smiliarity storyline like ZhenHuan . 

 

I am predicting that later part 周迅turns vicious and even her closest friend 海兰turned against her , am I right ? 

 

Also the acting skill between 2 shows the formal actors tends to be better ; 菜少分 孙俪 陈建彬将欣 etc 

 

i will drop Ruyi and move to 延禧. Before so , any advice or did i miss anything ? 

 

 

Be patient. 好戏在后头呢……

[lovehandle]

Cutest 

 

[Guest John]

1 hour ago, Guest 乌拉那拉氏 said:

Be patient. 好戏在后头呢……

Is it gonna be those predictable ending like zhen Huan ? 

 

If yes .... no thanks 

 

just done watching 三面形医。再创世纪 both were good 

[Guest guest]

所以有个笑话，以前的清宫剧是迷皇帝，然后（还珠格格）迷阿哥，后来（甄嬛传）迷亲王（果郡王），接下来（延禧攻略）迷侍卫，最后（如懿传）迷公公/太监。

[Guest guest]

Really like Yanxi's music. Same TVB guy who did for 金枝欲孽.

 

 

https://www.youtube.com/user/tekjenq/videos

Notice the poster of Fuca above...Yingluo inside her eye.

 

Lastly a map of The Forbidden City in english. Yanxi or Yenxi is more on the right.

[Guest Guest]

27 minutes ago, Guest guest said:

Really like Yanxi's music. Same TVB guy who did for 金枝欲孽.

 

  Reveal hidden contents

 

 

 

 

https://www.youtube.com/user/tekjenq/videos

Notice the poster of Fuca above...Yingluo inside her eye.

 

Lastly a map of The Forbidden City in english. Yanxi or Yenxi is more on the right.

 

I was wondering why the first track sounded so much like 金枝欲孽。The 片尾曲《雪落下的声音》is also very good.

[Guest 吸太后]

3 hours ago, Guest John said:

Is it gonna be those predictable ending like zhen Huan ? 

 

If yes .... no thanks 

 

just done watching 三面形医。再创世纪 both were good 

历史的乌拉那拉氏让乾隆皇帝背弃，虽是一位称职的继皇后，却看不惯夫君捏花惹草。封建时代当女人不易，即便是天下最尊贵的皇后也要让夫君摆布，算计。剧中继后的下场 - 你说呢？

[Guest 乌拉那拉氏]

6 hours ago, Guest John said:

Is it gonna be those predictable ending like zhen Huan ? 

 

If yes .... no thanks 

 

just done watching 三面形医。再创世纪 both were good 

 

我可是皇上御赐的皇后，你这三心二意之人，本宫不屑于你多言。押你到慎刑司发落。

[Guest 乌拉那拉氏]

4 hours ago, Guest guest said:

所以有个笑话，以前的清宫剧是迷皇帝，然后（还珠格格）迷阿哥，后来（甄嬛传）迷亲王（果郡王），接下来（延禧攻略）迷侍卫，最后（如懿传）迷公公/太监。

太监好，约炮乱干不怕怀孕。

[Guest guest]

5 hours ago, Guest 乌拉那拉氏 said:

太监好，约炮乱干不怕怀孕。

因为只可以用手指玩她？

感觉宫女太监对食，太监好像没什么乐趣，除了就是有人谈心。

 

话说延禧里有一段大太监迷晕小太监，想对他下手，但如何下（真的要干嘛？），没到那里就被人阻止了。

 

[fab]

9 hours ago, Guest 吸太后 said:

历史的乌拉那拉氏让乾隆皇帝背弃，虽是一位称职的继皇后，却看不惯夫君捏花惹草。封建时代当女人不易，即便是天下最尊贵的皇后也要让夫君摆布，算计。剧中继后的下场 - 你说呢？

 

原来继皇后是辉发那啦而雍正嫡后是乌拉那啦。

 

两人不是姑侄， 没有关系。

[lovehandle]

13 hours ago, Guest guest said:

所以有个笑话，以前的清宫剧是迷皇帝，然后（还珠格格）迷阿哥，后来（甄嬛传）迷亲王（果郡王），接下来（延禧攻略）迷侍卫，最后（如懿传）迷公公/太监。

that is a good one! so true

[lovehandle]

even the Lin Shiwei (guard) from Cold palace looked so good
I felt Ruyi is more realistic, eg even at Cold palace , u need $(bribes) to make things worked
but flowers looked unrealistic

[Guest 吸太后]

9 hours ago, Guest 乌拉那拉氏 said:

 

我可是皇上御赐的皇后，你这三心二意之人，本宫不屑于你多言。押你到慎刑司发落。

皇后打理六宫稳妥。建议你吩咐下去给这个狗奴才用刑，把他眼睛睁开，每天12个时辰不断看宫斗剧，直到他瞎了或疯了位置。

[Guest empress' place]

10 minutes ago, Guest 吸太后 said:

皇后打理六宫稳妥。建议你吩咐下去给这个狗奴才用刑，把他眼睛睁开，每天12个时辰不断看宫斗剧，直到他瞎了或疯了位置。

 

 

 

 

How dare you, a thousand lashes for you, 

[Guest John]

I am 18 episodes into Ruyi 传 and I am dropping it . 

 

The more I am into the show the more I feel it is a copycat of 甄嬛传

 

let match it : 

 

We have empress both same storyline surfaccelly gracious but vicious 

We have the bad 贵妃 in both show .  Hot temper and how Lian just like 华妃 in zhen huan 

we have clever 孙俪和周迅，eventually is the winner 

we have the timid good friend 海兰and the one in zhen huan 

we even have the same case both 孙俪 周迅maid turned against her 

We have the very 曹琴默in zhen huan also one in Ruyi who constantly instigate others 

 

so what else hasn’t surface ? 

 

So my 2 cents worth opinion for those who wants something new with unpredictable twist and turn ; IF U HV watched zhen huan u may skip Ruyi 

 

i will I’ll move on to 延禧today since there are so many hypes here .  Let see if it is something new and unpredictable OR...... 123 into it u can almost predict the 4567 coming up ! 

 

 

[Guest 乌拉那拉氏]

30 minutes ago, Guest 吸太后 said:

皇后打理六宫稳妥。建议你吩咐下去给这个狗奴才用刑，把他眼睛睁开，每天12个时辰不断看宫斗剧，直到他瞎了或疯了位置。

 

太后英明，臣妾受教了。（行三肃六拜之礼以示感激）